常用字廣州話讀音表

香港教育署語文教育學院中文系編
1992 年修訂本

資料庫版本: 2021-08-01

關於本書

《常用字廣州話讀音表》由香港教育署語文教育學院中文系編寫,1990 年由香港教育署出版,1992 年修訂。本書主要供中小學教師使用,提供四千多個常用字的粵語(廣州話)「建議讀音」。這些讀音是由成員來自各大專院校的語文學者組成的「常用字廣州話讀音委員會」所審訂。

這本是香港至今唯一一次有較多學者參與審音的粵音工具書(此後的《廣州話正音字典》則由粵港澳三地學者參與)。雖然本書歷史不算悠久,但由於已經絕版,公眾索閲不易,而其審音結果對粵語研究頗有參考價值,遂決定將是書輯進《粵音資料集叢》。

在《常用字廣州話讀音表》的研訂過程中,委會員參考了七本工具書的粵語注音,並在在字音有爭議(即在這些粵音工具書中,注音有歧異者)時加以討論。另外也有一些建議讀音是不見於這七本工具書。語文教育學院於 1994 年出版姊妹作《常用字廣州話異讀分類整理》,分類列出各字讀音歧異的情況。本網同時收入這些分類,以供參考。

《常用字廣州話讀音表》封面

《常用字廣州話異讀分類整理》封面